A Impossível Versão Moderna da Paixão tem encontro de blogueira e Jesus no O Andar
Por MIGUEL ARCANJO PRADO
@miguel.arcanjo
Explorando o universo das redes sociais e algoritmos, o solo A Impossível Versão Moderna da Paixão estreia no dia 18 de agosto, terça-feira, às 20h, no O Andar. Com direção de Nicolas Caratori, a trama coloca em cena uma blogueira, interpretada por Priscilla Olyva, que, inserida na cultura do ressentimento e das simplificações das redes sociais, confronta-se com a visão de mundo proposta por Jesus, a partir de textos de Bernard Shaw (1856-1950). A temporada vai até 23 de setembro, com sessões sempre às terças e quartas, às 20h.
Em cena, uma influenciadora digital constrói, ao vivo e para seus seguidores, a defesa da aniquilação do outro: a ideia de que certos “elementos perigosos” precisam ser eliminados para o bem da ordem. Vídeos, comentários e um discurso que sorrateiramente evolui do humor para a doutrina. Mas, para sustentar esse argumento até o fim, ela é obrigada a convocar seu contraponto mais radical: Jesus, reencenando, diante de Pilatos, o julgamento que a história evoca há dois mil anos: insurreição, blasfêmia e a verdade versus as conveniências das razões de Estado.
Inspirada nos prefácios de On the Rocks e Androcles e o Leão, de Bernard Shaw, a montagem traz para o cenário dos algoritmos a chamada ‘dissonância de Pilatos’ — o eterno choque entre a conveniência do poder e a busca pela justiça. Ecoando as reflexões do autor, o espetáculo expõe como a verdade é sacrificada sempre que o sistema precisa eleger um culpado.
“Entre o feed e o fórum, entre o meme e o Evangelho de João, a peça monta e desmonta o mesmo dilema que atravessou Roma e as fogueiras da Inquisição e persiste, até hoje, em qualquer debate sobre a barbárie e intolerância com o outro. No texto, Shaw entende que Jesus revolucionou o mundo por meio de uma mensagem de paz, desapego e perdão e afirma que não tivemos a coragem e a capacidade de segui-lo. Há dois mil anos, o mundo dos endinheirados e dos poderosos escolhe seguir Barrabás”, conta Nicolas Caratori.
A montagem integra o projeto contemplado pela 45ª edição do Programa Municipal de Fomento ao Teatro para a Cidade de São Paulo e reafirma o compromisso da companhia com a difusão da obra de Shaw no Brasil, aliando pesquisa, democratização de acesso e ações de formação de público.
SOBRE O AUTOR
Autor de mais de 60 peças e vencedor do Prêmio Nobel de Literatura, Bernard Shaw construiu uma obra marcada pela inteligência crítica e pelo humor. Em seus textos, a religião, a política e a moral aparecem não como dogmas, mas como campos de investigação sobre os mecanismos da sociedade. Saiba mais no documentário https://www.circulodeatores.com.br/documentario-shaw
FICHA TÉCNICA
A partir da obra de Bernard Shaw. Concepção/Encenação: Nicolas Caratori. Elenco: Priscilla Olyva. Elenco de apoio e movimentação de elementos: Bianca Contin e Samuel Kobayashi. Diretor Assistente: Caio Pedrosa. Tradução: Thiago Ledier e Sergio Mastropasqua. Adaptação: Caio Pedrosa e Luana Frez. Cenografia: Fernando Passetti. Sonoplastia: Alexandre Martins. Pesquisa e Criação de Vídeo: Lara Lazaretti. Figurinista (criação e costura): Yass Santos. Iluminação: Nicolas Caratori. Assistência e Operação de luz: Bianca Contin. Operação de som: Valdilho Oliveira. Operação de vídeo: Caio Pedrosa. Fotografia: Ronaldo Gutierrez. Design Gráfico: Thiago Balbi. Mídias Sociais: Naísa Marques. Assessoria de Imprensa: Adriana Balsanelli e Renato Fernandes. Direção de Produção: Selene Marinho. Equipe de Produção: André Roman / Teatro de Jardim, Nicolas Caratori, Patricia Pichamone, Sergio Mastropasqua, Caio Pedrosa e Bianca Contin. Supervisão e Produção de Figurino: André Roman. Consultoria Teórica: Rosalie Rahal Haddad. Realização: Círculo de Atores. ACESSIBILIDADE: Tradução em Libras: Fabiano Campos. AUDIODESCRIÇÃO: Cinema Falado e Iuri Saraiva.
SERVIÇO
O Andar
Rua Dr. Gabriel dos Santos, 88 – Santa Cecília, São Paulo – SP, 01231-010, Brasil
Temporada: De 18 de agosto a 23 de setembro de 2026. Terças e Quartas às 20h.
Recomendação etária: 16 anos. Duração: 60 minutos
Vendas pelo Sympla: https://bio.site/A_IMPOSSIVEL
Fazer jornalismo cultural de qualidade é nossa missão e seu apoio é importante! Se desejar apoiar, você pode contribuir em nossa chave pix: [email protected]
Compartilhe e nos siga nas redes sociais.
Jornalista cultural influente, Miguel Arcanjo Prado dirige Blog do Arcanjo e Prêmio Arcanjo. Mestre em Artes pela UNESP, Pós-graduado em Cultura pela USP, Bacharel em Comunicação pela UFMG e Crítico da APCA Associação Paulista de Críticos de Artes, da qual foi vice-presidente. Três vezes eleito um dos melhores jornalistas culturais do Brasil pelo Prêmio Comunique-se. Passou por Globo, Record, Folha, Abril, Huffpost, Band, Gazeta, UOL, Rede TV!, Rede Brasil, TV UFMG e O Pasquim 21. Integra os júris: Prêmio Arcanjo, Prêmio Jabuti, Prêmio do Humor, Prêmio Governador do Estado, Sesc Melhores Filmes, Prêmio Bibi Ferreira, Prêmio DID, Prêmio Canal Brasil. Venceu Troféu Nelson Rodrigues, Prêmio ANCEC, Inspiração do Amanhã, Prêmio África Brasil, Prêmio Leda Maria Martins e Medalha Mário de Andrade do Prêmio Governador do Estado.
Foto: Rafa Marques
© Blog do Arcanjo por Miguel Arcanjo Prado 2026 | Todos os direitos reservados.
Editado por Miguel Arcanjo Prado
Avaliações críticas:
★ Fraco
★★ Regular
★★★ Bom
★★★★ Muito Bom
★★★★★ Excelente
