O Julgamento de Zé Bebelo chega ao Teatro Sérgio Cardoso com Gilson de Barros em obra de Guimarães Rosa
Por MIGUEL ARCANJO PRADO
@miguel.arcanjo
O célebre livro de Guimarães Rosa ganha novo capítulo no teatro. Nesta sexta, 4 de outubro de 2024, às 19h, o Teatro Sérgio Cardoso, instituição vinculada à Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo e gerido pela Associação Paulista dos Amigos da Arte, será palco da estreia de O Julgamento de Zé Bebelo. Trata-se da terceira parte da Trilogia Grande Sertão: Veredas. A peça é um recorte de um dos trechos mais marcantes do clássico Grande Sertão: Veredas, do renomado escritor mineiro João Guimarães Rosa. A temporada prossegue até 27 de outubro. A montagem, estrelada pelo excelente ator Gilson de Barros e dirigida pelo ícone dos palcos Amir Haddad, preserva a poética de Guimarães Rosa, com uma encenação minimalista que prioriza a força narrativa e as questões universais presentes na obra.
O Julgamento de Zé Bebelo transporta o público para a transição entre a República Velha e o início do governo de Getúlio Vargas, explorando o sistema dos jagunços e o poder dos coronéis. Zé Bebelo, um chefe jagunço derrotado, ao invés de ser executado, exige um julgamento “correto e legal”. A peça retrata um panorama único de justiça, com Joca Ramiro assumindo o papel de juiz e garantindo a Zé Bebelo o direito à defesa.
O projeto Trilogia Grande Sertão: Veredas teve início em 2020, com a estreia de Riobaldo, indicado ao Prêmio Shell 2022 nas categorias de Melhor Ator e Dramaturgia. Em 2022, foi a vez de O Diabo na Rua, No Meio do Redemunho dar continuidade à obra. Desde então, a trilogia tem viajado pelo Brasil e pelo mundo, incluindo apresentações em Portugal e Bogotá.
Sinopse
O Julgamento de Zé Bebelo é um recorte do livro Grande Sertão: Veredas, escrito por João Guimarães Rosa. A passagem ilustra a transição do período da República Velha – o sistema de coronéis (1889-1930), para o Governo Provisório e Constitucional de Vargas (1930-1937), onde o escritor mineiro traça um panorama do “Sistema Jagunço”.
Gilson de Barros (ator e dramaturgo)
Indicado ao Prêmio Shell 2023 nas categorias de Melhor Dramaturgia e Melhor Ator, este notável operário do teatro destaca-se por sua versatilidade como ator, gestor e dramaturgo. Com formação em Artes Cênicas pela UNIRIO, sua sólida trajetória inclui colaborações com renomados diretores como Augusto Boal, Luiz Mendonça, Mário de Oliveira e Domingos Oliveira, além de uma significativa parceria artística com Amir Haddad na Trilogia Grande Sertão: Veredas. Com mais de 25 peças em seu currículo, atuou em produções diversas, como “Bolo de Carne” de Pedro Emanuel, dirigido por Yuri Cruschevsk; “Murro em Ponta de Faca” com texto e direção de Augusto Boal; e “A Tempestade” de Shakespeare dirigido por Paulo Reis, entre outras. Seu talento foi reconhecido com prêmios destacados, incluindo Melhor Ator no Festival Inter-regional de Teatro do Rio em 1982 e o prêmio de Melhor Ator no Festival de Teatro SATED/RJ em 1980.
Amir Haddad
Li as duas primeiras páginas do ‘Grande Sertão’ várias vezes até perceber que aquela ‘língua’ tinha tudo a ver comigo. O resto da narrativa devorei em segundos, segundo minhas sensações. Aprendi a ler, aprendi a língua, lendo este romance portentoso no original. Entendi! Não era uma tradução, era um livro brasileiro, escrito na ‘língua’ brasileira. Até hoje me orgulho de ser conterrâneo e contemporâneo de Guimarães Rosa. E tenho certeza de que qualquer leitor estrangeiro que ler o livro traduzido jamais lerá o que eu li. Assim como jamais saberei o que lê um inglês quando lê Shakespeare. Os realmente grandes são intraduzíveis.
Amir Haddad
Ficha Técnica
Recorte e atuação: Gilson de Barros
Direção: Amir Haddad
Cenário e direção de arte: José Dias
Iluminação: Aurélio de Simoni
Programação visual: Pedro Azamor
Produção e Assessoria de Imprensa SP: Fábio Camara
Assessoria de Imprensa RJ: Júlio Luz – 21 981279366
Fotos: Renato Mangolin
Realização: Barros Produções Artísticas Ltda.
O Julgamento de Zé Bebelo
Local: Teatro Sérgio Cardoso – Rua Rui Barbosa, 153 – Bela Vista
Temporada: 04 a 27 de outubro de 2024 | Sexta-feira, sábado e domingo, às 19h
Ingressos: R$ 30,00 (meia entrada) e R$ 60,00
Classificação etária: 16 anos
Duração: 60 minutos
Capacidade: 149 lugares
Sobre a Amigos da Arte
A Associação Paulista dos Amigos da Arte, Organização Social de Cultura responsável pela gestão de chamadas públicas, do Teatro Sérgio Cardoso, e do Teatro de Araras, além do Mundo do Circo SP, trabalha em parceria com o Governo do Estado de São Paulo e a iniciativa privada desde 2004. Música, literatura, dança, teatro, circo e atividades de artes integradas fazem parte da atuação da Amigos da Arte, que tem como objetivo fomentar a produção cultural por meio de festivais, programas continuados e da gestão de equipamentos culturais públicos. Em seus 19 anos de atuação, a Organização desenvolveu cerca de 70 mil ações que impactaram mais de 30 milhões de pessoas.
- ★★★★ Crítica: Dzi Croquettes Sem Censura revive história do grupo ícone do desbunde com talentos efervescentes
- ★★★★ Crítica: PAI tem ritual visceral de Guilherme Logullo para transcender a dor do abuso paterno sofrido
- Território do Amor chega ao Rio com emoção de Jayme Monjardim ao ver Neusa Romano ser Maysa, sua mãe
- Rita Lee Uma Autobiografia Musical bate recorde com 100 mil pessoas em 180 sessões no Teatro Porto
- Cazuza e Ney Matogrosso viveram grande amor como mostra filme Homem com H
Editado por Miguel Arcanjo Prado
Siga @miguel.arcanjo
Ouça Arcanjo Pod
Jornalista cultural influente, Miguel Arcanjo Prado dirige Blog do Arcanjo e Prêmio Arcanjo. Mestre em Artes pela UNESP, Pós-graduado em Cultura pela USP, Bacharel em Comunicação pela UFMG e Crítico da APCA Associação Paulista de Críticos de Artes, da qual foi vice-presidente. Três vezes um dos melhores jornalistas culturais do Brasil pelo Prêmio Comunique-se. Passou por Globo, Record, Folha, Ed. Abril, Huffpost, Band, Gazeta, UOL, Rede TV!, Rede Brasil, TV UFMG e O Pasquim 21. Integra os júris: Prêmio Arcanjo, Prêmio Jabuti, Prêmio do Humor, Prêmio Governador do Estado, Sesc Melhores Filmes, Prêmio Bibi Ferreira, Prêmio DID, Prêmio Canal Brasil. Venceu Troféu Nelson Rodrigues, Prêmio ANCEC, Inspiração do Amanhã, Prêmio África Brasil, Prêmio Leda Maria Martins e Medalha Mário de Andrade do Prêmio Governador do Estado.
Foto: Rafa Marques
© Blog do Arcanjo por Miguel Arcanjo Prado | Todos os direitos reservados.
